Joanne K. Rowling Harry Potter 8: Carlsen enthüllt Details zum deutschen Titel

Vorlesen

Das Textbuch zum Theaterstück soll "Harry Potter und das verwunschene Kind" heißen und erscheint am 24. September.

Foto: Carlsen Verlag

Carlsen hat jetzt alle Einzelheiten zur deutschen Veröffentlichung von "Harry Potter and the Cursed Child" enthüllt. Das Textbuch zum Theaterstück, das am 31. Juli 2016 im Londoner Palace Theatre Premiere feiert, wird in Deutschland unter dem Titel "Harry Potter und das verwunschene Kind" veröffentlicht.

Die von Anja Hansen-Schmidt und Klaus Fritz übersetzte Fassung erscheint in Deutschland endlich am 24. September 2016 um Punkt Mitternacht - das riecht nach Sonderverkäufen, Events und langen Schlangen.

Der Hype ist vorprogrammiert

"Harry Potter und das verwunschene Kind. Teil eins und zwei" wird rund 300 Seiten stark und erscheint als gebundene Ausgabe mit Schutzumschlag zum Preis von 19,99 €.

Währenddessen können es die Fans kaum erwarten: "Harry Potter and the Cursed Child" überwindet auch in der Originalfassung alle Sprachbarrieren und steht seit Monaten unter den ersten drei am meisten vorbestellten Bücher bei Amazon.de.

Die Handlung: Harry Potter ist mittlerweile überarbeiteter Angestellter des Zaubereiministeriums, ist verheiratet und Vater von drei Kindern. Doch das Böse ist überall präsent und greift ausgerechnet nach Sprößling Albus, der eigentlich mit der magischen Vergangenheit seines Vaters nichts zu tun haben will.

Beim "Special Rehearsal Edition Script" handelt es sich allerdings um eine Vorabversion des auf der Bühne gesprochenen Textes, der sich bei der Premiere noch ändern kann. Die endgültige Fassung ist für einen späteren Zeitpunkt geplant; ein konkreter Termin steht noch aus.


Gefällt mir
4

Hier bestellen

 

Mehr zum Thema

Topnews

Aktuelles

Games – auf den Spuren der Flüchtenden aus Afghanistan Comic-Review Games – auf den Spuren der Flüchtenden aus Afghanistan Comic-Review Fünf Schicksale – eine Geschichte. Eine junge Frau und vier junge Männer aus dem krisengeschüttelten Afghanistan berichten von ihren Erfahrungen auf der Flucht nach Europa: welche Gefahren sie durchlebt haben, welche Entscheidungen sie treffen mussten – und warum sie nie umgekehrt sind. Si Youtube
Buchpreis

Patrick Oberholzer holt Deutschen Jugendliteraturpreis 2024 in der Sparte Sachbuch

Rezensionen